Ci sono tantissimi motivi per cui potresti voler estrarre il testo da un’immagine che trovi online: le istruzioni di un filmato su YouTube, ad esempio, le voci di un menu stampato o le citazioni ispiratrici nel tuo feed di Instagram.
Qualunque sia la ragione, esistono strumenti per l’estrazione del testo in grado di riconoscere e copiare per te le parole contenute nelle immagini. Con il miglioramento delle tecniche di identificazione delle immagini, questi strumenti sono sempre più bravi a convertire con precisione il testo di un’immagine in un testo utilizzabile e modificabile.
Potresti già utilizzare uno di questi strumenti che ti segnalo nella guida (ce ne sono diversi tra cui scegliere) quindi qualunque sia la tua necessità, dovresti essere in grado di trovare il servizio adatto al tuo caso.
Google Foto
Google Foto è in grado di individuare e agire rapidamente sul testo presente all’interno delle immagini.
Tra i molti trucchi offerti da Google Foto c’è la possibilità di estrarre il testo dalle immagini. Apri una qualsiasi immagine contenente testo all’interno dell’applicazione web e vedrai apparire in alto un link Copia testo dall’immagine.
Dopo un paio di secondi, il testo trovato nell’immagine dovrebbe apparire sul lato destro dello schermo. Se non si desidera utilizzare tutto il testo, è possibile effettuare una selezione più precisa nel blocco di testo a destra o sull’immagine stessa.
Il processo è simile nelle applicazioni mobili per Android e iOS. Se si apre un’immagine con del testo, viene visualizzata un’opzione per copiare il testo sullo schermo. Il testo estratto può essere copiato negli appunti, utilizzato come ricerca sul web o addirittura tradotto con un altro tocco.
Apple Foto
L’estrazione del testo è già integrata in Foto su iOS, iPadOS e macOS.
Apri l’app Foto sul tuo iPhone o iPad e scoprirai che le funzioni di estrazione del testo sono già integrate. Tocca e tieni premuto un blocco di testo all’interno di una foto; se l’app lo riconosce, verrà selezionato.
Successivamente, hai a disposizione alcune opzioni. Puoi usare le maniglie ai bordi della selezione per selezionare meno o più testo, oppure puoi toccare Seleziona tutto per evidenziare tutto il testo. Puoi anche scegliere Copia per inviarlo agli appunti, Traduci per tradurlo o Condividi per inviarlo a qualcun altro tramite un’altra applicazione.
L’app Foto per macOS ha una funzionalità simile: Apri un’immagine come se dovessi modificarla e quando passi il cursore su un blocco di testo, potrai selezionarlo. Fai clic con il tasto destro del mouse per ottenere un elenco di opzioni, tra cui Copia e Condividi.
Estrattore di testi per Windows
Text Extractor è un nuovo strumento di Windows di Microsoft.
L’estrazione del testo è arrivata ufficialmente anche su Windows, grazie al nuovo Text Extracto. Fa parte del pacchetto PowerToys di Microsoft e quando lo installerai sul tuo sistema vedrai che sono inclusi una serie di utili strumenti.
Se lanci PowerToys e poi passi alla schermata di Text Extractor, vedrai le istruzioni per attivare l’utility. Con l’immagine sullo schermo, premi Win+Shift+T e potrai trascinare una finestra di selezione sul testo dell’immagine. Puoi anche usare Shift per spostare la finestra di selezione mentre la trascini.
Il testo riconosciuto da Text Extractor viene poi copiato nella clipboard di Windows: non dovrai fare altro che passare a un altro programma (come Notepad) e premere Ctrl+V per incollare il testo dove serve. Non è niente di speciale, ma funziona.
Altri strumenti gratis e a pagamento
TextSniper funziona in pochi secondi su qualsiasi immagine su macOS.
Molte applicazioni di terze parti sono in grado di estrarre il testo dalle immagini. TextSniper è uno strumento intuitivo e raffinato per macOS che ti permette di trascinare rapidamente un riquadro di selezione sul testo che vuoi catturare, il quale viene poi estratto e inviato agli appunti.
Il costo per una licenza è di circa 9,00 euro una tantum, ma puoi provarlo gratuitamente ed è dotato di funzioni extra come la funzione text-to-speech.
Il versatile Snagit è un’altra opzione più che valida: il software consente di catturare schermate, registrare schermate, editare video, annotare immagini e molto altro ancora oltre all’estrazione di testo.
Anche in questo caso, è sufficiente selezionare l’immagine con il testo per ritrovarla negli appunti. L’applicazione è disponibile per Windows e macOS e costa 64,91 euro dopo una prova gratuita.
i2OCR è un’utility online per l’estrazione del testo online, competente e gratuita, che ti permette di ottenere il tuo testo in pochi secondi e attraverso un processo diretto passo dopo passo. Il testo ottenuto può essere scaricato o copiato negli appunti e potresti non aver bisogno di nulla di più avanzato.
